Нуки озвучила персонажа онлайн-игры

Вокалистка группы СЛОТ озвучила персонажа онлайн-игры «ArcheAge» | British Wave

Новое на сайте

Популярное

  • Статьи
  • Рецензии
  • Отчеты
  • 10 самых депрессивных песен
    На дворе стоит мокрая и дождливая осень. Если попытаться сравнить её с музыкой, то пожалуй, пришло время выключить новый трек 2Chainz и послушать «All Time Gloom Anthems» (да, Леонард Коэн — это действительно то, что нужно в такую погоду)
  • 10 современных британских исполнителей, завоёвывающих Америку
  • 23 самых депрессивных исполнителя
  • 50 самых лучших обложек альбомов всех времен
  • 30 легендарных концертов всех времен
  • Sufjan Stevens — Carrie & Lowell (2015)
    Суфьян Стивенс, уникальный музыкант, мультиинструменталист, после долгого затишья наконец выпустил новый альбом «Carrie & Lowell». Сразу и без колебаний скажем, это претендент на один из лучших альбомов года
  • Bring Me The Horizon — That’s The Spirit (2015)
  • Death Grips — The Powers That B (2015)
  • Пионерлагерь Пыльная Радуга — Правда о потерянном времени (2015)
  • Placebo — Loud Like Love (2013)
  • Концерт Five Finger Death Punch @ Клуб А2
    Американская группа Five Finger Death Punch выступила в России в поддержку готовящегося к выходу нового альбома «Got Your Six»
  • Концерт The Exploited @ Клуб А2 Green Сoncert
  • Концерт The Neighbourhood @ ГлавClub
  • Концерт Shortparis + Lebanon Hanover @ Клуб da:da:
  • Концерт Kirov @ Клуб MOD
  • Monokens
    Flyable Reliable EP
    (2014)
  • Сабака
    Шашни (Часть 1)
    (2014)
  • Океаны
    Тишина
    (2015)
  • RetroElektro
    Байконур
    (2014)
  • Торба-на-Круче
    Части света
    (2014)
  • Youth Vintage
    Fake Emotion
    (2015)
  • Лензвук
    Лензвук
    (2014)
  • Магелланово Облако
    Условный сигнал
    (2014)
  • The Freaks
    How To Keep Nothing
    (2015)

Вокалистка группы СЛОТ и лидер сольного одноименного проекта Дария «Нуки» Ставрович записала голос персонажа онлайн-игры ArcheAge Арии — известной иферийской певицы.

В мире ArcheAge она суперзвезда и фаворитка Анталлона. Ее милая и безобидная на первый взгляд музыка на самом деле — ритуалы смерти, превращающие слушателей в живых мертвецов. Часть игроков уже слышала эти песни на корейском языке, теперь композиции зазвучат и на русском.

К слову, перевод песен — занятие весьма непростое. Ирина Изотова, редактор из отдела локализации, рассказала о том, как проходил процесс адаптации песни на русский язык:

«Перевод песен – дело непростое даже в том случае, если речь идет о родственных языках, а что уж говорить о корейском и русском. Перед нами стояла задача не просто передать смысл оригинала, но и уложить его в непривычные ритмы и музыкальные фразы. Поэтому мы сделали подстрочник песен, а затем выбрали ключевые элементы, которые необходимо было сохранить: песенные образы (танцовщицы, являющейся певице во снах, и девушки, прощающейся в Садах со своим возлюбленным-воином), а также образ самой Арии: восходящая звезда, протеже одной из самых могущественных личностей в истории иферийской империи, харизма и задор — и в то же время осознание того, что в случае малейшей ошибки ее ждет страшная участь (об этом вы узнаете подробнее, выполняя задания в Садах наслаждений)».

«Эти материалы мы передали автору, обладающему значительным опытом работы с подобными проектами. Результат показался нам замечательным — автору удалось сохранить все необходимые образы и донести их до нашего пользователя изобразительными средствами русского языка, так что перевод не выглядит чужеродной нашему уху калькой».

«Это был мой самый необычный и поэтому непростой опыт. У корейского языка, видимо, свои правила, которые ничего не имеют общего с нашей фонетикой. Наверное, отсюда и вырастает необычная и витиеватая мелодика, на которую уже ложился переведенный русский текст. Одним словом — жесть! :) Не смотря на все трудности на фоне слияния двух контрастных культур, я все же очень старалась сохранить характер героини. Надеюсь, мне это удалось!» — говорит Нуки.

Нуки озвучила персонажа онлайн-игры

Имя: Нуки (Nookie)

Настоящее имя: Дария Ставрович

Отчество: Сергеевна

День рождения: 1 февраля 1986 (35 лет)

Кто родился в этот день: узнать

Место рождения: Вельск, Архангельская область

Вес: 51 кг

Карьера: певица

Фото: Нуки

Биография Нуки

Детство

Дария Ставрович и «Слот»

Сольная карьера. Nookie

В том же году она стала участником проекта «Forces United» и вместе с другими метал-исполнителями, среди которых был Кирилл Немоляев, Яркко Калеви Ахола, Максим Самосват, приняла участие в записи макси-сингла в стилях power metal, modern metal, hardcore.

В 2014 году продюсерский центр Игоря Сандлера наградил Дарию Ставрович почетным призом «Золотая нота» с формулировкой «за лучшее рок-исполнение».

В том же году Нуки приняла участие в съемках фильма «Школьный стрелок».

Успехом можно также считать второе место в категории лучших исполнителей 2014 года на интернет-портале NewsMuz.

В 2015 году девушка приняла предложение озвучить Арию – персонажа компьютерной игры ArcheAge.

Дария Ставрович

Биография

Дария Ставрович, известная поклонникам под псевдонимом «Нуки», — популярная рок-певица. Помимо исполнения, девушка сама пишет тексты песен и музыку. С 2006 по 2012 годы состояла в группе «Слот». Потом занялась сольным творчеством, проект получил название «Нуки». В 2016 году стала полуфиналисткой пятого сезона проекта «Голос».

Дария Ставрович родилась 1 февраля 1986 года в городке Архангельской области под названием Вельск в интеллигентной семье врача и преподавателя. Длительное время она жила в Арзамасе, где окончила школу.

Рок-певица Дария Ставрович

Петь девочка начала, едва научившись произносить слова. Это неудивительно, ведь у мамы Дарии оперный голос, и какое-то время она даже выходила на сцену. Извлекать осмысленные звуки из фортепиано юная певица тоже научилась рано. К 11 годам Ставрович уже чётко понимала, что ничем иным, кроме музыки и вокала, заниматься не будет. Поэтому Дария поступила в Нижегородское музыкальное училище.

Это был период становления Ставрович как вокалистки. Она пробовала силы в нескольких малоизвестных музыкальных группах Нижнего Новгорода и получила необходимый опыт работы в коллективе.

Музыка

У этой самобытной певицы имеется отличное музыкальное образование. После окончания училища Дария Ставрович в 2006 году поступила в московский Институт современных искусств, где выбрала факультет академического и эстрадно-джазового пения. В том же году певицу пригласили в столичную нью-металлическую группу «Слот». Мощный и красивый голос новой вокалистки сразу же пришелся по душе участникам группы и фанатам коллектива. В составе «Слота» Дария Ставрович записала 6 альбомов.

Еще девушка виртуозно владеет двумя инструментами – фортепиано и гитарой.

Дария Ставрович, группа «Слот»

В 2012 году она начала сольную карьеру. Новый проект получил название «Нуки». Такой же творческий псевдоним взяла Дария. Работать вместе со Ставрович вызвались двое коллег из прежней группы «Слот» – «ID» и «Дуду».

В апреле 2013 года вышел дебютный альбом «Нуки» под названием «Живы». На композиции «Живы», «Научи» и «Бойся», которые вошли в альбом, появились клипы.

В 2014-м Дарию Ставрович наградили как лучшую рок-вокалистку призом «Золотая нота». В том же году артистка участвовала в съемках фильма «Школьный стрелок» и клипе на песню «Реальность».

Читайте также  Как настроить укулеле

В мае 2015-го Нуки презентовала фанатам второй альбом «Пыльца лунной бабочки». Как и первый, он представляет собой российский рок‐андеграунд. Еще она озвучила персонажа онлайн-игры «ArcheAge». Героиней Дарии стала певица Ария.

Творческая биография Дарии Ставрович получила новую яркую страницу после участия в популярном телевизионном шоу «Голос». Девушка отправилась на проект после путешествия в Индию. Там она отдохнула, набралась сил и энергии. Исполнительнице давно советовали попробовать силы в «Голосе», но артистка отмахивалась.

Певица, привыкшая слушать в свой адрес не очень приятное определение «не формат», в итоге доказала состоятельность и уникальность в одном из наиболее рейтинговых музыкальных проектов, чья аудитория исчисляется миллионами. И, как показал первый отборочный этап слепых прослушиваний, поступила правильно.

На суд зрителей и судей Ставрович представила сложный для исполнения культовый хит «Zombie». Внешний вид Дарии соответствовал песне: такой же эпатажный.

Конкурсантка произвела фурор. К ней повернулись все наставники. Дима Билан не удержался в кресле и под давлением захлестнувших эмоций забрался верхом на судейское кресло.

Он так оценил услышанное и увиденное: «Это было ужасно, мерзко, но потрясающе». С ним согласились остальные наставники и большая часть зрителей.

Однако Дария Ставрович выбрала Григория Лепса, оставшегося после исполнения довольно невозмутимым. На проект она пришла с готовым решением, кого выберет наставником. Еще на сцене певица поделилась, что друг ей посоветовал пойти к Григорию Викторовичу.

В итоге участница проекта дошла до полуфинала телешоу. Она исполнила композицию «Chandelier». Но и жюри, и зрители выбрали Александра Панайотова. Позже в интервью артистка призналась, что ей нельзя было выигрывать. У победителя серьезный тур по 40 городам России, а Дария занята в группе и не может надолго покинуть коллектив.

Незадолго до полуфинала, на этапе «Нокауты», Ставрович исполнила композицию «Круги на воде», которую написала совместно с Сергеем Боголюбским. Песня вошла в альбом «Septima» 2016 года. Гитарист считает эту композицию лучшей за всю историю существования группы «Слот».

Личная жизнь

Творческий псевдоним Нуки имеет двойное значение. На сленге он обозначает секс без обязательств. Но певица утверждает, что всё гораздо проще: так в переводе на японский звучит имя Даша.

На данный момент личная жизнь Дарии Ставрович — закрытая страница. Насколько известно, 30-летняя певица не замужем. Но, по слухам, вторая половинка у неё есть. Имя Нуки связывают с именем музыканта Кэша. Это творческий псевдоним вокалиста группы «Слот» Игоря Лобанова. Но подтверждений существующему роману нет.

Нуки и Кэш

18 апреля 2014 года на Дарию Ставрович было совершено покушение. 19-летний Дмитрий Кострюков нанес певице несколько ножевых ранений в гортань. Девушку в срочном порядке госпитализировали в реанимацию. Она перенесла операцию. Спустя 10 дней артистку выписали.

На допросе Дмитрий признался, что готовился к покушению. Он изучал маршруты и выступления музыкантов. Очевидцы преступления рассказали, что Кострюков после нападения восклицал: «Она ещё не умерла? Она не должна достаться никому!». Игорь Лобанов и поклонник группы по имени Виталий задержали бандита и передали в полицию.

Дария Ставрович

За жизнью и творчеством певицы наблюдают тысячи поклонников в «Инстаграме» артистки. Дария делится с подписчиками личными и рабочими фото, снимками с концертов и видеофайлами.

Еще у Нуки разработан официальный сайт. Там фанаты могут найти последнюю информацию о новых проектах Ставрович, посмотреть галерею и расписание концертов.

Сама артистка тоже любит ходить на мероприятия. Она посещала выступления «IOWA», «Пионерлагерь Пыльная радуга» и «ПТВП».

Дария Ставрович сейчас

В октябре 2017 года Дария Ставрович и рок-группа «7000$» представили пользователям Сети совместный клип на песню «Потерянный Рай». Музыканты поделились, что текст композиции написан под впечатлением от творчества Николая Гумилева и поэтов-символистов в целом. Название и темы взяты у писателя Джона Мильтона, которому принадлежит поэма «Потерянный Рай».

В 2018 году группа «Северный флот» выпустила новый альбом «Иnой». Композиция «ИNОЙ», которая стала названием сборника, исполнена совместно с Дарией «Нуки» Ставрович.

А в конце 2017 года сама певица презентовала альбом «Исключения». В него вошли 13 треков. В 2018 артистка с группой отправилась в первый большой гастрольный тур в поддержку этой пластинки.

Чем покорила жюри шоу «Голос» и как сейчас живёт эпатажная Дария Ставрович

Детство

О юных годах певицы известно немногое. Родители Нуки – люди интеллигентные: отец-доктор и мама-преподаватель. К слову, мама Дарии хорошо владеет оперным вокалом. Свои же вокальные данные девочка начала тренировать, едва научившись говорить. Вскоре к увлечению пением добавилась игра на фортепиано.


Дария Ставрович в детстве и сейчасК 15-ти годам девушка уже ясно осознавала, что ее будущее неразрывно связано с музыкой. Ее кумирами того периода были легендарная Дженис Джоплин, Долорес О’Риордан из The Cranberries и Нина Хаген, мама немецкого панк-рока. Их вокал она считала примером. По завершении обучения в школе родного Вельска Дария поступила в Нижегородское музыкальное училище.


Юная Дарья СтавровичОкончив училище в 2006 году, Дарья Ставрович продолжила образование на факультете академического и эстрадно-джазового вокала в столичном Институте современного искусства. Ее преподавателем была Екатерина Белоброва, которую девушка называет своим личным наставником.

Дария Ставрович и «Слот»

В том же 2006 году Дарья стала вокалисткой альтернативной группы «Слот» вместо ушедшей вокалистки Ульяны Елиной. В группу она попала по протекции Максима Самосвата (бывший участник рок-группы «Эпидемия»), который был знаком с основателем «Слота» Игорем Лобановым.


Дарья Ставрович поёт в «Слоте» с 2006 года«Слот» уже имел репутацию серьезного музыкального коллектива с полноценным альбомом за спиной и несколькими широко ротирующимися клипами. Гитарист Сергей Боголюбский дал ей прозвище «Нуки», так как у всех участников коллектива были прозвища. Когда Дарья задают вопрос об истории псевдонима, она открещивается от них со словами «Дело давнее, псевдоним глубокого смысла не имеет и не переводится».Слот – Мочит как хочет! (2015 год)В 2007 году «Слот» перевыпустил альбом «2 войны», переписав вокальные партии под Нуки. В скором времени свет увидел альбом «Тринити». Всего за период с 2006 по 2021 год вышло 7 альбомов «Слота» с участием Нуки. Яркий, узнаваемый образ Нуки также положительно повлиял на имидж группы. Дреды, татуировки, пирсинг стали визитной карточкой девушки. Одна из самых известных работ группы – песня «Зеркала» – сопровождалась стильным клипом, где Дария оказывается в роли жертвы убийцы из Джексонвиля прошлого столетия.


Неформальный стиль Нуки по душе поклонникам «Слота»В 2014 году на Нуки было совершено покушение. Певицу долгое время терроризировал 19-летний поклонник из социальной сети, звал на свидание, но раз за разом получал отказ, после чего начал угрожать лишить ее голоса. Во время автограф-сессии он ворвался в зал и вонзил ножу в шею Дарии. Певицу госпитализировали, и все обошлось благополучно.

Группа «Слот»

Образовалась эта не так уж и давно, в 2002 году по инициативе Игоря Лобанова. Он является и идейным вдохновителем группы, и автором песен и вокалистом. А вот с вокалистками у группы не очень хорошо складывалось, за несколько лет они успели поменять двух девушек, пока после долгих прослушиваний не выбрали Ставрович. И вот с 2006 года и по сей день она является официально вокалисткой группы «Слот».

Читайте также  U2 готовят новый альбом и кое-что еще

Игорь Лобанов создал группу вместе с и Сергеем Боголюбским. Уже спустя год после создания вышел их первый альбом, однако ожидаемого фурора он не произвел. Мнение по нему разделились, но все же многими был замечем огромный потенциал молодой рок группы.

Сейчас на счету у группы уже семь студийных альбомов, несколько саундтреков, 15 синглов, мини-альбом и альбом ремиксов. В группе сразу два вокалиста, что является их отличительной особенностью. В каждой песне их роли распределяются поровну. В основном группа играет хард-рок и ню-метал, но некоторое наполнение скрима и речитатива делает их музыку похожей на рэпкор и металкор.

Сольная карьера. Nookie

Работу в составе «Слота» Дария Ставрович совмещает с сольной карьерой. Дебютный альбом девушки, пластинка «Живы», увидела свет в 2013 году.Nookie – Живы! (2013 год)В том же году она стала участником проекта «Forces United» и вместе с другими метал-исполнителями, среди которых был Кирилл Немоляев, Яркко Калеви Ахола, Максим Самосват, приняла участие в записи макси-сингла в стилях power metal, modern metal, hardcore.

В 2014 году продюсерский центр Игоря Сандлера наградил Дарию Ставрович почетным призом «Золотая нота» с формулировкой «за лучшее рок-исполнение».

В том же году Нуки приняла участие в съемках фильма «Школьный стрелок».


В фильме «Школьный стрелок» Нуки сыграла небольшую рольУспехом можно также считать второе место в категории лучших исполнителей 2014 года на интернет-портале NewsMuz.

В 2015 году девушка приняла предложение озвучить Арию – персонажа компьютерной игры ArcheAge.


Нуки озвучила Арию из ArcheAge

Музыка

У этой самобытной певицы имеется отличное музыкальное образование. После окончания училища Дария Ставрович в 2006 году поступила в московский Институт современных искусств, где выбрала факультет академического и эстрадно-джазового пения. В том же году певицу пригласили в столичную нью-металлическую группу «Слот». Мощный и красивый голос новой вокалистки сразу же пришелся по душе участникам группы и фанатам коллектива. В составе «Слота» Дария Ставрович записала 6 альбомов.

Еще девушка виртуозно владеет двумя инструментами – фортепиано и гитарой.


Дария Ставрович, группа «Слот»

В 2012 году она начала сольную карьеру. Новый проект получил название «Нуки». Такой же творческий псевдоним взяла Дария. Работать вместе со Ставрович вызвались двое коллег из прежней группы «Слот» – «ID» и «Дуду».

В апреле 2013 года вышел дебютный альбом «Нуки» под названием «Живы». На композиции «Живы», «Научи» и «Бойся», которые вошли в альбом, появились клипы.

В 2014-м Дарию Ставрович наградили как лучшую рок-вокалистку призом «Золотая нота». В том же году артистка участвовала в съемках фильма «Школьный стрелок» и клипе на песню «Реальность».

В мае 2015-го Нуки презентовала фанатам второй альбом «Пыльца лунной бабочки». Как и первый, он представляет собой российский рок‐андеграунд. Еще она озвучила персонажа онлайн-игры «ArcheAge». Героиней Дарии стала певица Ария.

Творческая биография Дарии Ставрович получила новую яркую страницу после участия в популярном телевизионном шоу «Голос». Девушка отправилась на проект после путешествия в Индию. Там она отдохнула, набралась сил и энергии. Исполнительнице давно советовали попробовать силы в «Голосе», но артистка отмахивалась.

Певица, привыкшая слушать в свой адрес не очень приятное определение «не формат», в итоге доказала состоятельность и уникальность в одном из наиболее рейтинговых музыкальных проектов, чья аудитория исчисляется миллионами. И, как показал первый отборочный этап слепых прослушиваний, поступила правильно.

На суд зрителей и судей Ставрович представила сложный для исполнения культовый хит «Zombie». Внешний вид Дарии соответствовал песне: такой же эпатажный.

Конкурсантка произвела фурор. К ней повернулись все наставники. Дима Билан не удержался в кресле и под давлением захлестнувших эмоций забрался верхом на судейское кресло.

Он так оценил услышанное и увиденное: «Это было ужасно, мерзко, но потрясающе». С ним согласились остальные наставники и большая часть зрителей.

Однако Дария Ставрович выбрала Григория Лепса, оставшегося после исполнения довольно невозмутимым. На проект она пришла с готовым решением, кого выберет наставником. Еще на сцене певица поделилась, что друг ей посоветовал пойти к Григорию Викторовичу.

В итоге участница проекта дошла до полуфинала телешоу. Она исполнила композицию «Chandelier». Но и жюри, и зрители выбрали Александра Панайотова. Позже в интервью артистка призналась, что ей нельзя было выигрывать. У победителя серьезный тур по 40 городам России, а Дария занята в группе и не может надолго покинуть коллектив.

Незадолго до полуфинала, на этапе «Нокауты», Ставрович исполнила композицию «Круги на воде», которую написала совместно с Сергеем Боголюбским. Песня вошла в альбом «Septima» 2021 года. Гитарист считает эту композицию лучшей за всю историю существования группы «Слот».

Дария Ставрович на проекте «Голос»

В 2021 году Нуки, по совету друзей из «Слота», пришла на слепые прослушивания в вокальный конкурс «Голос» на Первом. Песню она выбрала весьма характерную – «Zombie» от ирландской рок-группы The Cranberries.«Голос»: Дария «Нуки» Ставрович – Zombie (кавер на The Cranberries)Не будет преувеличением сказать, что выступление произвело фурор. К ней повернулись все члены жюри разом – даже поп-звезда Дима Билан и Полина Гагарина. Но самым важным для девушки стало признание ее таланта Григорием Лепсом, к которому она и мечтала попасть, так как считала его «настоящим анархистом».

Сольный проект

Четыре года назад солистка «Слот» активно занялась сольной карьерой. В конце 2012 она запустила свой проект под названием «Нуки». Кроме нее, в нем принимают участи ее коллеги по группе «Дуду», «ID», «Слот». Спустя год вышел ее первый альбом «Живы». На три песни из этого альбома были сняты клипы. Спустя три года свет увидел альбом «Пыльца лунной бабочки», который стал вторым в ее сольной карьере. На песню «Иллюзия» из этого альбома сняли клип.

В начале этого года мир услышал ее сингл «Танцуй, клоун, танцуй». В нем, помимо песни, с названием сингла, были записаны еще две из предыдущих альбомов, «Живы» и «Пепел», но уже в новых версиях.

Музыка, которую она исполняет в сольном проекте, совершенно другого стиля и не похожа на ту, что играет «Слот».

Чрезвычайно яркая внешность выделяет девушку из основной толпы исполнителей музыки этого направления. Стиль одежды и сценические костюмы полностью соответствуют жизненным приоритетам, которых придерживается солистка группы «Слот». Фото, на которых изображена Нуки, иллюстрируют только ей присущий стиль. В нем переплетаются рок, отзвуки панка и небольшие нотки готики. Именно поэтому она столь уникальна.

Дария Ставрович сейчас

В конце 2021 года Нуки была всецело занята проектом «Голос». После успеха на прослушивании с песней «Зомби» она отлично выступила с «Army of Me» культовой скандинавской певицы Бьорк и выйти в полуфинал проекта.


Нуки преподнесет поклонникам еще немало сюрпризовВ полуфинальном выпуске «Голоса» от 23 декабря 2021 года Нуки встретилась на дуэли с Александром Панайотовым. Ставрович выступила с кавером на «Chandelier» австралийки Sia, а Панайотов выбрал песню Константина Меладзе «Не тревожь мне душу, скрипка». Вердикт Лепса в сумме с итогами зрительского голосования присудил победу Александру. Впрочем, Нуки не расстроилась – выход в финал означал бы для нее потерю творческой независимости, к тому же, участие в «Голосе» принесло Ставрович тысячи новых поклонников, а наставники назвали ее выступление самым ярким в пятом сезоне проекта.Дария Ставрович – Chandelier (полуфинал «Голоса»)

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: