Биография Rosetta Stone британская готическая группа

ROSETTA STONE

Прообразом этой готической группы был созданный в 1983-м проект «Jam And Jerusalem», в котором клавишник Карл Норт и гитарист Порл Кинг исполняли музыку, навеянную творениями «Cure» и «Cabaret Voltaire». После серии кадровых перестановок команда распалась, а Карл (перешедший на бас) и Порл (отвечавший теперь за гитару и вокал) продолжили вдвоем сочинять песни и репетировать. В 1988 году их компанию разбавила «Мадам Рэйзор» (драм-машина Casio RZ 1), и музыканты принялись выступать под вывеской «Rosetta Stone». После серии концертов, проходивших в окрестностях Ливерпуля, группа выпустила демокассету «Recreate And Emulate». Однако не она стала катализатором событий, а знакомство с американским продюсером Лазарусом, побывавшим на одном из выступлений «Розетты».

Тот помог музыкантам пробиться в лондонскую студию «Marquee», в которой команда сделала свои первые записи, расходившиеся на аудиокассетах. В сентябре 1989-го Уэйн Хасси из «Mission» пригласил «Rosetta Stone» открывать концерты своей группы, после чего коллектив засветился на обложке еженедельника «Sounds». Тот же Хасси помог «RS» с продюсированием первого сингла «Darkness & Light», записанного всего за три дня.

Этот миньон вышел на крошечном лейбле «Futurity», причем никакого промоушена, не считая 9-дневного тура, не было. Пресса ни словом не обмолвилась о релизе, однако весь тираж пластинки разошелся всего за две недели. Прошел примерно год, перед тем как «Rosetta Stone» попались на глаза Филу Манзанере из «Roxy Music», который подписал музыкантов на свой лейбл «Expression». В 1991-м команда отправилась в «Gallery Studios» на сессии своего первого полнометражного альбома. Несмотря на общую мрачность звучания, «An Eye For The Main Chance» получился довольно бодрым и даже, можно сказать, танцевальным. В поддержку диска был выпущен сингл «Leave Me For Dead» (№ 22 в инди-чартах), а также вышел клип с эпизодами из «Индианы Джонса».

В течение 1992 года «Rosetta Stone» довольствовались нечастыми концертами, а параллельно выкинули в продажу два сингла: оригинальный «Adrenaline» и кавер «The Witch» основательно подзабытой семидесятнической группы «Rattles». В начале 1993-го коллектив выпустил CD «On The Side Of Angels», базировавшийся на материале с миньонов.

Отзывы ряда европейских изданий на этот релиз оказались положительными, и даже за океаном к «Розетте» проявили интерес. В апреле 1993-го был заключен контракт с американским лейблом «Cleopatra», который выпустил компиляцию под названием «Adrenaline». Пока «Клеопатра» занималась изданием еще двух сборников, «Rosetta Stone» готовили новый материал. Этому процессу группа посвятила почти весь 1994 год, успев также прокатиться по Штатам в компании «Faith», «Das Ich» и «Corpus Delicti». Альбом «Tyranny Of Inaction», имевший более жесткий звук и обозначивший уклон в индастриал, появился на свет только в феврале 1995-го и сразу же угодил в независимый Топ 20 журнала «N.M.E.». Не удовлетворившись английским релизом, «RS» сделали специальную версию альбома для «Cleopatra». Остаток года команда посвятила европейско-британским гастролям. За этим последовал резкий разрыв «Rosetta Stone» с менеджментом и лейблом. Вплоть до 1998 года коллектив редко появлялся на публике, а Карл и Порл в основном занимались ремиксами.

После выхода подборки таких переработок «Chemical Emissions» Норт ушел в «Dream Disciples», и группа фактически распалась. Однако Кинг некоторое время продолжал сотрудничать с «Cleopatra Records» и в 2000 году под флагом «Rosetta Stone» выпустил диск «Unerotica» с каверами восьмидесятнической классики («Talking Heads», «Tears For Fears», «Police», «Yazoo» и т.д.).

Биография Rosetta Stone британская готическая группа

From: Downpatrick, N.IRL

Active: 1973-84

Lineup:

  • Damian McKee — vocals
  • Ian Mitchell — guitar
  • Andy LeGear — guitar (1976-)
  • Terry McKee — drums
  • Colin McKee — bass
  • Paul ‘Flash’ Lerwill AKA Gregory Gray — (1978-82)
  • Enda Walsh — (1982-84)


Rosetta Stone in 1977, LR: Andy LeGear, Ian Mitchell, Terry McKee, Colin McKee, Damian McKee


Rosetta Stone in 1978, LR: Colin McKee, Damian McKee, Paul Lerwill, Terry McKee, Andy LeGear

Rosetta Stone began in 1973 as a schoolboy band formed by brothers Damian, Terry and Colin McKee and their friend Ian Mitchell. They went through a variety of names (including Albatross and Bang) and by 1975 were known as the Young City Stars, who were popular in local clubs. The Young City Stars supported the Bay City Rollers at the ABC Theatre in Belfast on December 22nd 1975. Ian Mitchell subsequently joined the Rollers in April 1976 and was catapulted into pop stardom for a few heady months before bowing out due to mental exhaustion before the end of the year. He then rejoined the Young City Stars in late 1976, playing guitar alongside his replacement Andy LeGear (ex Wooden Shoe). Now with the might of the Rollers management behind them, they became Rosetta Stone and signed a deal with the Private Stock label. Their debut LP came out in May 1978. A second album was released in Japan only in January 1979, after which Mitchell left the band. He was replaced by Paul Lerwill.

If Rosetta Stone’s 70s output is dismissed by some as teenybopper fodder, their new wave influenced 80s output is usually more warmly received. They released six singles on three labels between 1980-82, including arguably their best recording «I Don’t Like School». Three tracks from this peruod (the third A-side and both sides of the fourth single) were covers of songs taken from the 1980 solo debut LP by a pre-fame Bryan Adams, then virtually unknown at this time outside his native Canada (except perhaps to Sweeney Todd fans). They had some success in Canada as a result. Paul Lerwill left after the next single ‘Goodbye Guitar Man’ , a nederglam cover from 1973. He made way for Enda Walsh in 1982, who appears on the bands final single ‘Straight From the Heart’, another Bryan Adams tune. A 12-inch edition was also issued in Canada.

Rosetta Stone split in 1984. Ian Mitchell later fronted numerous glam/metal bands including his own Ian Mitchell Band (mid-79) but success eluded him. I also recall reading a scandalous story in the gossip column in Sounds circa 1981 about a porn magazine photo shoot involving members of the band. Paul Lerwill changed his name to Gregory Gray to completely disassociate himself with Rosetta Stone management and was later involved in Perfect Crime before launching a solo career. Enda Lewis later worked with Van Morrison.

Rosetta Stone have reformed sporadically for one-off gigs over the years.

• Sunshine of Your Love / Steel Willie
7″ — Private Stock — PVT 118 — UK — 1977 — no PS
7″ — Private Stock/EMI-Bovema — 5C 006-99490 — NL — 1977 — PS
7″ — Private Stock/EMI-Electrola — 1C 006-99490 — Germany — 1977 — diff PS
7″ — Private Stock — EMR 20333 — Japan — 1977 — diff PS
12″ — Private Stock/EMI — 3C 052-99490 Z — Italy — 1977 — diff PS

• If Paradise Is Half as Nice / Penny
7″ — Private Stock — EMR-20363 — Japan — 1977 — PS
• If Paradise Is Half as Nice / Drive On
7″ — Private Stock — PVT 131 — UK — 1978 — PS
7″ — Private Stock/EMI-Electrola — 1C 006-60 366 — Germany — 1978 — diff PS

• s/t EP
7″ flexi — no label — ST 1001 — Japan — 1977 — PS, gatefold, booklet, promo giveaway

Notes: One-sided interview/message flexi disc in lavish full-colour 10-page booklet sleeve, given away with Japanese weekly magazine Seventeen.

• Shiela / I Don’t Like It
also as free 7″ with Rock Pictures in UK (no promo markings)
7″ — Private Stock – PVT 158 — UK — 1978 — PS
7″ — Private Stock/EMI-Electrola – 1C 006-61396 — Germany — 1978 — PS
7″ — Private Stock – EMR-20464 — Japan — 1978 — diff PS
Produced by Jonathan King.

• Rock Pictures
LP — Private Stock/Toshiba-EMI — EMS-80970 — Japan — December 1977 — gatefold cover with obi, inner sleeve, insert
LP — Private Stock — PVLP 1031 — UK — May 1978 — embossed gatefold cover, with free single in PS (PVT 158)
LP — Private Stock/EMI Electrola — 1C 064-60 437 — Germany — May 1978 — gatefold cover
CD — Airmail Recordings Archive — AIRAC-1483 — Japan — 2008 — jewelcase and replica sleeve editions
• s/t (different cover artwork)
LP — Private Stock Records — PS 7011 — USA — May 1978
Produced by Roger Greenaway.

side one:
If Paradise Is Half As Nice
Penny
At The Disco
Sunshine Of Your Love
Rock ‘n Roll (I’m Coming Home)

side two:
Judy, Judy, Judy
Drive On
Angelina
Steel Willie
Free As A Bird
You Really Got Me

CD bonus tracks:
Debut Message To The Fans (from flexi)
Hiding from Love
Remember

• Try It On / Gonna Grab It
7″ — Private Stock/EMI-Electrola – 1C 006-62160 — Germany — 1978 — PS
7″ — Private Stock – EMR-20521 — Japan — 1978 — diff PS

• Caught In The Act
LP — Private Stock/Toshiba-EMI — EMS-81155 — Japan — January 1979 — obi + insert
CD — Airmail Recordings Archive — AIRAC-1484 — Japan — 2008 — jewelcase and replica sleeve editions
Produced by Alan Blakley (Trememloes)

side one:
Door to the Party
Ain’t Nothing But a House Party
Na Na Na
Who You Are
No Better Than the Rest

side two:
Try It On
Gonna Grab It
Hey Little Girl
Now’s the Time
Play the Game

CD bonus tracks:
Sheila
I Don’t Like It
Tall Order for a Short Guy (previously unreleased)

• If You Could See Me Now (Loving Arms) / Boys In Action
7″ — Ariola — ARO 203 — UK — 1980 — PS
7″ — Ariola — 100 949 — Germany — 1980 — PS, with sticker
7″ — Ariola — ARL 37001 — Italy — 1980 — diff PS

• If You Could See Me Now (Loving Arms) // Boys In Action / It’s All Been Done Before
7″ — Ariola — ARO203 — UK — 1980 — promo, no PS

• I Don’t Like School / When I Get Back to You
7″ — Ariola — 102 055 — Germany — 1980 — PS

• Hiding From Love / When You’re Standing There
7″ — Limo Records/PRT – LIMO 1 — UK — 1981 — no PS
7″ — TTR/Warner – WEAN 18 472 — NL — 1981 — PS

• Remember / London Girls
7″ — Limo Records/PRT – LIMO 5 — UK — 1981 — no PS

• Goodbye Guitar Man // When You’re Standing There / Hiding From Love
7″ — Ariola — 102 708-100 — Germany — 1981 — PS
• Goodbye Guitar Man / When You’re Standing There
7″ — Ariola — KO7S-7019 — Japan — 1981 — PS
• Goodbye Guitar Man / Hiding From Love
7″ — Arabella — 103116 — France — 1981 — PS

• Straight From the Heart / Too Bad (You Won’t Be Back)
7″ — Ready Records — SR 026 — Canada — 1982 — PS
7″ — Sire Records — 929935-7 — UK — November 1982 — no PS

• Hiding From Love EP
12″ — Ready Records – ER 021 — Canada — 1982 — PS
Compilation of single tracks

side one:
Hiding From Love
When You’re Standing There
Goodbye Guitar Man
side two:
Remember
Too Bad (You Won’t Be Back)

We need your help to correct and/or complete this entry. If you can provide more information about this band, have scans, photos or any other memorabilia we can use, or spare copies of any releases, then please get in touch.

Rosetta Stone

Прообразом группы Rosetta Stone был проект «Jam and Jerusalem», в котором Карл Нортс и Порл Кинг исполняли музыку, навеянную творениями «Cure» и «Cabaret Voltaire». После серии кадровых перестановок команда распалась, а Карл и Порл продолжили вдвоем сочинять песни и репетировать. В 1988 году их компанию разбавила «Мадам Рэйзор» (синтезатор Casio RZ 1), и музыканты принялись выступать под вывеской «Rosetta Stone». После серии концертов, проходивших в окрестностях Ливерпуля, группа выпустила демку «Recreate and emulate». Однако не она стала катализатором событий, а знакомство с американским продюсером Лазарусом, побывавшим на одном из выступлений «Розетты».

Тот помог музыкантам пробиться в лондонскую студию «Marquee», в которой команда сделала свои первые записи, расходившиеся на аудиокассетах. В сентябре 1989-го Уэйн Хасси из «Mission» пригласил «Rosetta Stone» открывать концерты своей группы, после чего «Розетта» засветилась на обложке еженедельника «Sounds». Тот же Хасси помог «RS» с продюсированием первого винила «Darkness & Light», записанного всего за три дня.

Этот мини-альбом вышел на крошечном лейбле «Futurity», и никакого промоушена кроме 9-дневного тура не было. Пресса ни словом не обмолвилась о релизе, однако весь тираж пластинки был раскуплен за две недели. Прошел примерно год, перед тем как «Rosetta stone» попались на глаза Филу Манзанере из «Roxy music», который подписал музыкантов на свой лейбл «Expression». В 1991-м команда отправилась в «Gallery studios» на сессии своего первого Rosetta stoneполнометражного альбома «An eye for the main chance». В поддержку диска был выпущен сингл «Leave me for dead» (№ 22 в инди-чартах), а также вышел клип с эпизодами из «Индианы Джонса».

В течение 1992 года «Rosetta Stone» довольствовались нечастыми концертами, а также выпустили два сингла: свой «Adrenaline» и кавер «The witch» основательно подзабытой группы 70-х «Rattles». Наконец в начале 1993-го готический коллектив выпустил «On the side of angels», представлявший собой сборник миксов и ранее неизданного материала.

Отзывы некоторых европейских изданий на этот релиз были положительными, и даже за океаном к «Розетте» проявили интерес. В апреле 1993-го был заключен контракт с американским лейблом «Cleopatra», который выпустил компиляцию под названием «Adrenaline». Пока «Клеопатра» занималась изданием еще двух сборников, «Rosetta Stone» готовили новый материал. Этому занятию группа посвятила почти весь 1994 год, успев такжеRosetta stone прокатиться по Штатам в компании «Faith», «Das ich» и «Corpus delicti». Альбом «Tyranny of inaction» появился на свет только в феврале 1995-го и сразу же угодил в инди-Топ 20 журнала «N.M.E.». Не удовлетворившись английским релизом, «RS» сделали специальную версию альбома для «Cleopatra». Остаток года команда посвятила европейско-британским гастролям.

За этим последовал резкий разрыв «Rosetta Stone» с менеджментом и лейблом. Вплоть до 1998 года коллектив редко появлялся на публике, а Карл и Порл занимались в основном изданием ремиксов. После выхода «Chemical emissions» Нортс ушел в «Dream disciples» и группа фактически распалась. Однако Кинг продолжил сотрудничать с «Cleopatra records» и выпускал там всякие каверы и ремиксы под флагом «Rosetta Stone».

Биография Rosetta Stone: британская готическая группа

Rosetta Stone – английский рок-коллектив, который в середине 80-х основали Порл Кинг (Porl King), Карл Норт (Karl North). Проект назвали в честь египетского Розеттского Камня. Получили ограниченный успех после live-концертов в поддержку The Mission. В 1998 артисты решили расформировать проект, но в 2019 вернулись для издания Seems Like Forever.

2019 – настоящие дни

  • Порл Кинг (Porl King);
  • Порл Янг (Porl Young);
  • Карл Норт (Karl North).

Начало карьеры и достижения музыкантов

Проект начал работать с 1980 года, но длительное время ничего не записывали. Артисты выступали на отдельных шоу во время становления готического рок и пост-панка. Рост популярности начался с 1988, после выступления в Ливерпуле. Издается сразу несколько одиночных синглов, а к 1991 появляется дебютный полноформатный альбом An Eye for the Main Chance. Именно после этого появится успешный шлягер Adrenaline.

Вскоре Порл Янг (Porl Young), которого они до этого завербовали, ушел, чтобы устроиться продюсером в Children on Stun. В этом время оставшийся дуэт записал cover-версию на The Witch от The Rattles. Для релизов в Америке подписывается контракт с Cleopatra Records. В 1993 представлен лонгплей Foundation Stones, а также сборник Adrenaline. В Британии также публикуется издание с ранними материалами и ремиксами On the Side of Angels.

Распад и воссоединение Rosetta Stone

В 1995 представлен полноценный альбом The Tyranny of Incation. За аванс Кинг купил цифровой рекордер Alesis ADAT, благодаря чему получилось изменить звучание. К 1997 из-за несчастного случая Порл утратил часть левого мизинца, что значительно повлияло на его игру на гитаре. В 1998 проект распался после релиза Chemical Emissions, ремикса на Tyranny, ограниченного материала gENDER cONFUSION.

Карл вошел в группу Dream Disciples. Порл по контракту издал еще один лонгплей с романтическими каверами под именем группы. Воссоединение и деятельность проекта продолжилась в 2019 году. Весной Кинг под названием Rosetta Stone выпустил LP Seems Like Forever со свежими хитами. Также вышел клип на песню Tomorrow for Us. К 2020 появился полноценный альбом Cryptology.

Деятельность исполнителей и фанатская база

В начале 90-х Порл сочинял музыку как Miserylab. Также делал ремиксы и работал менеджером в Elbow и Syntax. В последнее время Кинг трудится в сольном проекте In Death It Ends. До 2004 Карл играл в Dream Disciples, пока группа не прекратила существование после Whitby Gothic Weekend. Янг работал ди-джеем в лондонском Heaven. Также является совладельцем студии Tuff Twins.

В 90-х Rosetta Stone имели огромную армию поклонников в британском гот-движении благодаря частым турам и независимой деятельности на раннем этапе. Кинг – один из немногих музыкантов в данном стиле, который активно общается с фанатами. Самых преданных поклонников прозвали Quarriers.

Клипы Rosetta Stone

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: