Биография Frankie Goes to Hollywood с любовью из Лондона

Биография Frankie goes to Hollywood

Несколько странное название группы («Фрэнки едет в Голливуд») возникло, как утверждают сами музыканты, после того, как им на глаза попалась старая афиша концертов Фрэнка Синатры в Голливуде. После серии неудачных выступлений Frankie Goes То Hollywood все же удалось попасть в одну из популярных музыкальных программ Би-би-си. Их заметил известный продюсер Тревор Хорн, и в сотрудничестве с ним был записан первый альбом. Три сингла из этой пластинки, один за другим, заняли первое место, а четвертый — второе в британском хит-параде. В популярности синглов и альбомов немалую роль сыграли необычный имидж группы и экстравагантные видеоклипы. Вторая пластинка почти повторила успех первой: здесь заметно влияние «новой волны» и электропопа. С самого начала совместной деятельности во взаимоотношениях музыкантов возникла напряженность, которая достигла апогея в период работы над вторым альбомом. В 1987 году группа распалась.

Джонсон и Разерфорд начали самостоятельную работу. В ходе судебного процесса фирма грамзаписи ZTT, на которой записывалась группа, обнародовала скандальный факт: в записи первых двух хит-синглов — «Relax» и «Two Tribes» участвовал один лишь Холли Джонсон и сессионные музыканты, а остальные члены группы никакого отношения к успеху песен не имеют.

Текст биографии Frankie goes to Hollywood взят из открытых источников либо добавлен пользователем.

Мы стремимся к тому, чтобы предоставленная на сайте информация была наиболее точной и полной. Если у вас есть дополнения или вы заметили неточность в биографии Frankie goes to Hollywood, вы можете отредактировать биографию с учетом ваших замечаний. После модерации, биографии Frankie goes to Hollywood с вашими дополнениями и корректировками будет доступна другим пользователям. Зарегестрированные пользователи могут набирать баллы за добавление информации (биографий, текстов, аккордов), таким образом участвуя в рейтинге наиболее активных пользователей.

Discopedia
диско-музыка 80-х

Frankie Goes to Hollywood

дископедия > новая волна > frankie goes to hollywood

Frankie Goes to Hollywood – британская группа, образованная в 1980 году. Пожалуй, ни одна группа «новой волны» не пользовалась такой скандальной популярностью, как эта ливерпульская команда. В популярности синглов и альбомов FGTH немалую роль сыграли необычный имидж группы и экстравагантные видеоклипы.

Биография

28 января 1984 года, песня Relax («Расслабься») малоизвестной группы из Ливерпуля с претенциозным названием Frankie Goes to Hollywood выскочила на первое место в британском хит-параде.

Relax был первым синглом Frankie Goes to Hollywood, и до момента его появления в свет в самом конце 1983 года группа была действительно мало кому известна за пределами родного Ливерпуля.

Своё громоздкое название ее основатели вокалист Холли Джонсон и барабанщик Питер Гилл почерпнули из киноплаката 40-х годов, рекламирующего первую кинороль певца Фрэнка Синатры.

В 1982 году они сумели попасть на национальное телевидение с первой версией видеоклипа Relax, и на них обратил внимание опытнейший волк шоу-бизнеса Тревор Хорн, работавший незадолго до того со знаменитой группой Yes.

Выстроенная по высшим меркам продюсерского мастерства с многослойными прокладками различных как электронных, так и акустических звуковых фактур, песня Relax звучала действительно великолепно. Предельно откровенный, насыщенный гомоэротическими аллюзиями текст песни и ещё более откровенная гомосексуальная образность в видеоклипе сделали группу подлинным культурным феноменом года.

Даже для уже вполне либеральной к 80-м годам Англии подобного рода вольности оказались шокирующими. Клип был запрещен к показу на телевидении, «Радио-1» Би-би-си запретило трансляцию песни, а вслед на ним подобный запрет поддержали и все остальные радио- и телевизионные каналы Би-би-си.

Тем не менее, барьер был сломлен. Вслед за Фрэнки один за другим поп- и рок-звезды — Бой Джордж, Bronski Beat, Джимми Сомервиль — стали вовсю использовать «голубую» тематику в своих песнях и видео. О том, насколько значим был тогда этот прорыв, лучше всего говорит тот факт, что самый известный сегодня «голубой» поп-музыкант Элтон Джон в 1984 году еще вынужден был жениться, для того чтобы придать своей би-сексуальности некое подобие внешних приличий.

Насладившись успехом и произведенной ими очередной культурной революцией, группа не смогла удержаться на плаву надолго. Уже второй их альбом Liverpool был полным провалом и у публики, и у критики.

Сегодня о Frankie Goes to Hollywood вспоминают именно как о творцах гомосексуальной поп-культурной революции и авторах двух громких хитов 1984 года — «Relax» и «Two Tribes». В видеоклипе «Two Tribes» на боксерском ринге сражались два неуклюжих гиганта — Рональд Рейган и Константин Черненко.

Источник: дайджест музыкальных интернет-ресурсов.

Если какое-либо высказанное в статье утверждение спорно или не общепризнанно, пожалуйста, сообщите нам об этом, ссылаясь на источники.

Дискография

Альбомы

Синглы

Сборники

1993 – Bang. The Greatest Hits of Frankie goes to Hollywood

  • Relax
  • Two tribes
  • War
  • Ferry ‘cross the mersey
  • Warriors of the wasteland
  • For heaven’s sake
  • The world is my oyster
  • Welcome to the pleasuredome
  • Watching the wildlife
  • Born to run
  • Rage hard
  • The power of love
  • Bang
  • Relax (US mix)
  • Two tribes (teckno prisoner mix featuring Adamski)

Галерея

Для увеличения изображения, кликните по нему мышью.

FRANKIE GOES TO HOLLYWOOD

Выросшие на ливерпульской панк-сцене, «Frankie Goes To Hollywood» взяли направление на энергичную танцевальную музыку и в 1984 году очутились на гребне «новой волны». Успех группы оказался шумным, но недолгим, и уже спустя пару лет «FGTS» тихонько сошли с пьедестала и растворились в небытии. Ядро будущей команды сформировалось на рубеже 80-х, и после небольших фальстартов и работы под другими именами коллектив обрел оригинальное название и следующий вид: Марк О’Тул (р. 6 января 1964; бас), Питер Гилл (р. 8 марта 1964; ударные), Холли Джонсон (р. 19 февраля 1960; вокал; экс-«Big In Japan»), Джед О’Тул (гитара) и Пол Резерфорд (р. 8 декабря 1959; вокал, клавишные). Пару лет группа топталась на месте и не высовывала носа из андеграунда, но осенью 1982-го ей удалось побывать на сессиях у легендарного Джона Пила, и карьера «Frankie» потихоньку пошла вверх. В феврале 1983-го ансамбль (с заменившим Джеда Брайаном Нэшем) засветился в телепрограмме «The Tube» с ранней версией своего боевика «Relax».

Песня привлекла внимание, передачу с Пилом повторили на BBC, а в мае музыканты заключили сделку с лейблом Тревора Хорна «ZTT Records». Осенью того же года вышел сингл «Relax» (с би-сайдом «Ferry Across The Mersey»), и хотя его поначалу неохотно ставили в ротацию на радио, композиция постепенно поднялась в британский Топ 40. 5 января 1984 года «Frankie Goes To Hollywood» представили номер в передаче «Top Of The Pops», а спустя неделю разразился скандал.

Когда ведущий BBC Майк Рид готовил композицию в эфир, он обратил внимание на обложку сингла, показавшуюся ему чересчур сексуальной. Прослушав текст, он также счел его развратным, и в результате трек забанили от всяческих трансляций. Впрочем, введение цензуры дало обратный эффект, и сингл устремился на самую вершину национального рейтинга, проведя в лидерах пять недель кряду. Пластинка разошлась тиражом свыше миллиона экземпляров, а ее продвижению способствовала маркетинговая кампания промо-директора Пола Морли, наводнившего страну футболками с надписями «Relax» и «Frankie Says. «. Первый хит все еще находился в чартах, когда «Фрэнки» дали второй залп в виде миньона «Two Tribes». Сметив эротичный мессэдж на антивоенную тему, команда вновь оказалась в лидерах, причем уже безо всякой раскачки – спустя неделю после выхода новый чарттоппер стал золотым.

Читайте также  Биография Bananarama британский женский поп коллектив 80-х годов

Захлестнувшая Англию фрэнкимания докатилась и до Америки, однако заокеанский успех группы оказался поскромнее — их домашние шлягеры заняли там 10-е и 43-е места. В конце 1984 года вышел сингл «The Power Of Love», и хотя в отличие от двух первых энергетиков слушателям предлагалась баллада, с ней «Frankie Goes To Hollywood» третий раз подряд очутились на самой верхушке (такой хет-трик удавался только их землякам «Gerry & The Pacemakers» более 20 лет назад).

Полнометражка «Welcome To The Pleasure Dome» также заняла первое место, хотя критики поругивали этот двойной альбом за разбавление собственного материала каверами, да за отличающиеся от сингловых оригиналов версии «Relax» и «Two Tribes». Спасаясь от налогов, музыканты некоторое время отсиживались в Ирландии, но в 1986-м решили вернуться к работе. К сожалению, новый альбом «Liverpool» уже не содержал таких ярких номеров, какие звучали в «Welcome To The Pleasure Dome», и по сравнению с первенцем у него был единственный плюс – компактность. Пилотный сингл «Rage Hard» дебютировал под № 4, да и сам лонгплей побывал в Топ 5, но продажи дисков оставляли желать лучшего. Внутренние отношения в коллективе ухудшились, и в течение года с целью начать сольную карьеру состав покинули Джонсон и Резерфорд, что в принципе означало распад группы.

В 2003 году канал «VH1» попытался собрать классический состав «FGTH» в передаче «Bands Reunited», но реюниона из этой затеи не вышло. Впоследствии Марк, Питер, Пол и Джед дали серию концертов с новым вокалистом Райаном Моллоем, а позже во избежание юридических конфликтов изменили имя проекта на «Forbidden Hollywood».

Frankie Goes to Hollywood. Relax. Расслабься

Эквиритмический перевод песни «Relax» английской группы Frankie Goes to Hollywood с альбома «Welcome to the Pleasuredome» (1984).

С 28 января 1984 года песня возглавляла британский чарт «UK Singles Chart» в течение 5 недель.

Группа «Frankie Goes to Hollywood» («Фрэнки едет в Голливуд») взяла название из газетной заметки с фотографией Фрэнка Синатры среди поклонниц. Первый же сингл группы «Relax» («Расслабься» 1983) возглавил британский хит-парад, не смотря на то, что сингл и клип были запрещены на ВВС и MTV из-за неприкрытой сексуальности. Один из продюсеров группы Пол Морли (Paul Morley) провозгласил «стратегическое наступление на поп-музыку», в котором предполагал решать важнейшие вопросы (секс, война, религия) с помощью синглов группы и «Relax» был первым из них. Продюсер Тревор Хорн (Trevor Horn) увидел по ТВ первый вариант песни и стал работать над ней до перфекционизма. В результате в записи участвовали сессионные музыканты, а из группы остался только вокалист Холли Джонсон (Holly Johnson). Чтобы шокировать публику конверт был оформлен довольно сексуально, в первом видео действие происходило в гей-клубе, и гомосексуальные отношения между вокалистами группы Джонсоном и вторым вокалистом группы Полом Резерфордом (Paul Rutherford) были подчёркнуты.Басист Марк О’Тул (Mark O’Toole) признавался: «Когда нас спрашивали, о чём песня, мы притворялись, что о мотивации, но на самом деле она про траханье». Побывав в США продюсер решил выпустить 7-минутный ремикс песни для клубов.
Следующие синглы «Two Tribes» («Два клана») и «The Power of Love» («Сила любви») также стали лучшими в Англии, повторив рекорд группы Gerry & the Pacemakers, чьи три первых сингла возглавляли хит-парад в 1964 году.Второй и последний альбом группы «Liverpool» («Ливерпуль» 1986), который был выпущен и в СССР фирмой «Мелодия», не был так успешен и группа распалась. Позже они несколько раз выступали вместе, но воссоединение не произошло.

Послушать:
http://www.youtube.com/watch?v=wN2tHv8gPm8 (Официальное видео)
http://www.youtube.com/watch?v=kv3AP_qUgIM (С альбома)
http://www.youtube.com/watch?v=RTishnW8nyc (На ТВ)
http://www.youtube.com/watch?v=x9jaetVOlKw (Концерт 1983)
http://www.youtube.com/watch?v=QFLBIamw7SE (7-минутный ремикс)
(плеер)

РАССЛАБЬСЯ
(перевод Евгения Соловьева)

(Душа, сдержись)
(Настал твой час)

Сдержись, расслабься,
Если кончить собрался.
Сдержись, расслабься,
Захотев кончать.
Сдержись, расслабься,
Если хочешь всосать всё.
Сдержись, расслабься,
Захотев кончать.
Захотев кончать.

Сдержись, расслабься,
Если кончить собрался.
Сдержись, расслабься,
Захотев кончать.
Сдержись, расслабься,
Если хочешь всосать всё.
Сдержись, расслабься,
Захотев кончать.
Кончай
О, о, о!

Стреляй в верном направлении.
Это сделай своим стремлением.
Живи мечтой,
Планы строй.
Вонзи ты,
Ткни ты,
В сердце мне луч-лазер свой.
Луч-лазер свой.

Сдержись
Расслабься
Сдержись
Захотев кончать
Кончай, о, о, о

Кончаю.
Кончаю, да.

Сдержись, расслабься,
Если кончить собрался.
Сдержись, расслабься,
Захотев кончать.
Сдержись, расслабься,
Если хочешь всосать всё.
Сдержись, расслабься (любовь)
Захотев кончать.
Захотев кончать,
Захотев кончать,
Кончай

Сдержись, расслабься,
Если кончить собрался.
Сдержись, расслабься

Сдержись, расслабься,
Если хочешь всосать всё.
Сдержись, расслабься,
Кончай
—————————
RELAX
(Peter Gill, Holly Johnson, Brian Nash, Mark O’Toole)

(My heart hold on)
(Your time has come)

Relax don’t do it
When you want to go to it
Relax don’t do it
When you want to come
Relax don’t do it
When you want to suck to it
Relax don’t do it
When you want to come
When you want to come

Relax don’t do it
When you want to to go to it
Relax don’t do it
When you want to come
Relax don’t do it
When you want to suck to it
Relax don’t do it
When you want to come
Come
Oh oh oh

But shoot it in the right direction
Make making it your intention
Live those dreams
Scheme those schemes
Got to hit me
Hit me
Hit me with those laser beams
Those laser beams

Relax
Don’t do it
Relax
When you want to come
Come oh oh oh

I’m coming
I’m coming, yeah

Relax don’t do it
When you want to go to it
Relax don’t do it
When you want to come
Relax don’t do it
When you want to suck to it
Relax don’t do it (love)
When you want to come
When you want to come
When you want to come
Come

Relax don’t do it
When you want to go to it
Relax don’t do it

Relax don’t do it
When you want to suck to it
Relax don’t do it
Come

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: